Level 1 No Saikyou Kenja - Capítulo 3

Tradutor: Shadow

Treinamento de Magia

Saijou Haruto caminhou até os campos de treinamento da mansão enquanto pensava: 'Cinco dias se passaram desde o meu aniversário. Em outras palavras, faz três dias desde que eu reencarnei como Halt.'

Na Casa do Conde Silveray, uma criança começava seu treinamento em magia e esgrima quando chegava aos cinco anos de idade.

'Hoje deveria ser meu primeiro treinamento de esgrima. No entanto, ninguém mais está no campo de treinamento, exceto Tina e eu. Quando foi a vez dos meus irmãos mais velhos, vários magos e cavaleiros famosos foram convocados para treiná-los.

'Tenho dois irmãos mais velhos e uma irmã mais velha. Nossas idades são bem distantes, né? O irmão mais velho já está servindo ao reino como Cavaleiro. Minha irmã frequenta a Magic Academy e meu segundo irmão está matriculado no Knight Training Center.

'Todos os meus irmãos são de elite, então há rumores de que o futuro da Casa Silveray já está garantido. Sendo o terceiro filho, meu pai e minha mãe me deixaram viver livremente como eu desejo.'

'Por essa razão, eu não tenho nenhum professor para me ensinar magia e esgrima.'

'Uh, há mas-'

“Halt-sama, vamos começar com o treinamento mágico primeiro.”

Tina estava diante de Haruto vestindo uma roupa adequada para se movimentar, diferente de sua roupa de empregada habitual. Fosse magia ou esgrima, Tina era responsável por seu treinamento.

'Não é como se eu não gostasse disso, mas não consigo conciliar a imagem da Tina com cara de bebê, que geralmente me mima, com a dela lutando com espada e magia.'

Haruto estava um pouco ansioso.

'Bem, não há realmente nenhum significado no treinamento, já que não poderei aumentar meu status de qualquer maneira.'

— Não posso ganhar usando trapaças de conhecimento, mas como sou o terceiro filho da Casa do Conde Silveray, não deveria me preocupar com dinheiro.

Haruto começou a pensar em como seria bom se ele pudesse viver sua vida sem incomodar seus pais e irmãos ou treinar e estudar adequadamente. No futuro, o ideal seria trabalhar em algum lugar que seus pais arranjassem para ele.

'No entanto, este é um mundo diferente - um mundo de fantasia com armas e magia.

'Eu também possuo magia, embora uma pequena quantidade considerando que estou apenas no Nível 1. Em outras palavras, eu posso usar magia!'

Haruto estava realmente animado para usar magia pela primeira vez.

“Por favor cuide de mim!”

“Sim, por favor, cuide de mim também.”

“Eu tenho uma pergunta para você, Professora Tina!”

“Pro, professora? Sim, sim, o que é?”

'Eu provoquei Tina chamando-a de professora, e ela ficou um pouco tímida. No entanto, não deu a impressão de que ela não gostou, então vou chama-la de professora dela durante o treinamento.'

“Quanta magia a Professora pode usar?”

'Quanto poder um professor de magia poderia possuir?'

“Certo, eu não mostrei minha Janela de Status para Halt-sama. Aqui, por favor, dê uma olhada”, Tina disse enquanto revelava seu quadro de status.

STATUS:

Nome: Tina Harivell

Raça: Meio-elfo

Proteção Divina: Descendente dos Heróis

Ocupação: Cavaleiro Mágico (Nível 250)

Habilidade: Empregada (Extrema)

Condição: Saudável

“Huh? Ní, nível 250!?”

Não era exagero dizer que ela era a empregada mais forte. Assim, Tina ficou diante de Haruto um pouco orgulhosa.

A janela de Status permitia controlar os dados mostrados a outras pessoas. Tina queria mostrar a Haruto apenas seu nível, então sua Magia e Poder de Ataque não apareceram no painel.

— Ela provavelmente vai me mostrar se eu pedir, mas é melhor não fazer isso, pois só vou me assustar com a diferença de nossas habilidades.

“Como foi? Não sou boa o suficiente como sua professora?”

“Não, não é bem assim! Tina, você... é forte.”

O nível de Tina era várias vezes maior do que o nível dos Cavaleiros e Magos que treinaram os irmãos de Haruto.

'Já que esse tipo de pessoa está disposta a me ensinar, não tenho do que reclamar.'

“Fufufu, é porque eu sou a empregada e guarda-costas exclusiva de Halt-sama.”

“Eh, é mesmo?”

'Não, mesmo como guarda-costas, ela é muito forte. Se Tina quiser, é altamente possível que ela possa derrotar sozinha o exército de cavaleiros deste reino. Isso é o quão alto é o nível dela.'

No Reino de Grendale, o Cavaleiro Comandante era considerado a pessoa mais forte, e havia rumores de que ele estava no Nível 130. Seu nível era o requisito básico para derrotar Demônios de rank A, como Reis Orcs e Ogros, desacompanhados. Sem dúvida, ele era de alto calibre.

No entanto, quando se ultrapassou o nível 150, foi uma história diferente. Em primeiro lugar, as pessoas comuns deste mundo não poderiam ultrapassar o nível 150 e alcançar o terceiro posto.

A ocupação de Tina, que era Cavaleiro Mágico, era um trabalho terciário que só poderia ser dado àqueles que atingissem o nível máximo de habilidades com magia e espada. Para obter ocupações terciárias, os humanos precisavam atingir o nível 150, que era o limite mais alto. Depois, eles precisavam passar no julgamento de Deus.

Em primeiro lugar, poucas pessoas poderiam alcançar o nível 150. Mas havia algumas pessoas entre os que possuíam ocupações terciárias que estavam no nível 150 desde o início.

Esses eram os Heróis que vieram de outro mundo.

Heróis Renascidos obteriam ocupações terciárias de nível 150, como Sábios e Cavaleiros Sagrados, no momento em que chegassem a este mundo. Ser um herói era considerado uma ocupação terciária. Além disso, esses heróis subiriam de nível mais rápido.

Com isso, subjugar um Rei Demônio era um dado adquirido.

Se alguém deixasse de lado o caso dos Heróis, o status de Tina era um problema. Neste mundo, quando se derrota Demônios e monstros, o nível de sua profissão aumenta. Quando isso acontecia, estatísticas como poder ofensivo também aumentavam.

Como derrotar monstros mais fortes era um pré-requisito para aumentar os níveis, era mais difícil subir de nível para aqueles que já eram de alto nível. Dada essa situação, honestamente, o Nível 250 de Tina foi considerado monstruoso.

“Tina, então você é descendente de um Herói?”

“Sim, dizem que meu bisavô era um herói que veio de outro mundo. Por causa do sangue do Herói herdado, subir de nível é bem fácil para mim.”

“Isso é incrível!”

“Muito obrigada. Tudo bem, já é hora de começarmos seu treinamento.”

Haruto ainda estava se perguntando por que Tina havia sido contratada para ser sua empregada exclusiva, mas como eles iriam começar as aulas mais esperadas de como usar magia, ele decidiu deixar esse assunto de lado por enquanto.

“Já que a profissão de Halt -
sama
é Aprendiz de Feiticeiro, você tem aptidão para magia.”

'Eu acho que Tina já olhou para o Quadro de Status de Halt antes do meu renascimento. Ela não sabe que sou amaldiçoado, nem sabe que minha profissão é Sábia.

“Meu status foi amaldiçoado no momento em que reencarnei no corpo de Halt e, além disso, meu renascimento foi um privilégio de Herói. Como tal, meu status está preso no nível 1, apesar de minha profissão ser definida como [Sábio].

— É por isso que Tina ainda acha que minha profissão é Aprendiz de Feiticeiro. Por alguma razão, acho melhor não explicar a maldição.

'Eu ficaria preocupado se ela pensasse que eu sou um Herói reencarnado. Não consigo ficar mais forte porque não consigo subir de nível. Eu não posso lutar. Ela pode ficar desapontada mais tarde se seu aluno incompetente estiver passando por dificuldades.

“Halt-sama prefere uma aptidão para esgrima?” Tina perguntou já que Haruto estava preocupado com seus pensamentos.

“Não, está tudo bem. Eu quero usar magia!”

“Entendo. Então, primeiro, deixe-me demonstrar.”

Tina então enfrentou o canto mais distante do campo de treinamento onde os alvos usados ​​para magia estavam localizados. Ela esticou o braço e o poder mágico se reuniu na mão estendida de Tina.

O poder mágico reunido moveu-se um pouco mais longe de sua mão e pairou no ar. Uma chama se materializou, gradualmente se alongando e tomando a forma de uma lança.

“Lança de Fogo!”

Tina moveu a mão enquanto cantava, e a lança de fogo voou em grande velocidade em direção ao alvo.

“!?“

O alvo explodiu em chamas enormes no momento em que a lança de fogo colidiu com ele. O calor era tão intenso que Haruto subconscientemente cobriu o rosto com o braço.

As chamas se extinguiram imediatamente.

Um buraco grande e aberto podia ser visto no alvo mágico preto e fortemente carbonizado quando surgiu à vista. Originalmente, esse alvo deveria ser capaz de resistir a ataques mágicos de níveis intermediários e superiores. Agora, tinha uma aparência miserável.

'Nem o Cavaleiro, nem o Mago, que treinou meus irmãos, poderiam destruir o alvo a esse ponto.'

[Lança de Fogo] foi o feitiço mágico de classificação mais baixa sob o atributo de fogo.

“Ah, eu queria mostrar a Halt-sama algo bom, mas acho que exagerei.”

Haruto achou o sorriso enganoso de Tina um pouco fofo, mas ele estava mais interessado no poder de ataque mágico de Tina, que poderia destruir um alvo de classe avançada apenas usando o feitiço mágico de classificação mais baixa.